f. 21 juli 1856 i Kättilstad socken, Östergötlands län
+ 2 april 1939 på Åländersö, Tjärstad socken, Östergötlands län
Föräldrar: Carl Johan Nilsson f. 29/10 1831 i Kättilstad socken och Kristina Carolina Jonsdotter f. 25/2 1834 i Gärdserum socken, Österg. län
Föräldrarna bor vid hennes födelse vid en av gårdarna i Beta, Kättilstad socken. Fadern skrivs som Dräng. De skrivs under ” tillhus”.
År 1860 flyttar familjen till Kvarnstugan under Härsjö i samma socken. I nästa längd står det att stugan heter Sandstugan.
Ca 1861 flyttar de till torpet Hjortudden, också på Härsjö ägor. Där skrivs fadern som Torpare.
Hösten 1871 flyttar Helena Catharina till torpet Bäckfall under Småbäck i Åtvids socken, Österg. län. Där blir hon piga hos torparen med familj.
År 1873 flyttar hon hem till Hjortudden. Där stannar hon i ett år, för 1874 flyttade hon till Hanekulla i samma socken.
Här tjänar hon som piga till 1877, då hon flyttar till Fjärsbo, Kättilstad socken, där hon blir piga.
Hon flyttar 1878 till Massebo, också Kättilstad socken. Här är hon piga hos arrendatorn med familj till 1881, då hon gifter sig med en torparson från Lillskog under Fjärsbo. Hon flyttar efter giftemålet till honom där. Maken skrivs som Arbetare.
Makens far, som var torpare där i Lillskog, dör 1889, och då blir maken Torpare där. Där stannar de till 1899, då familjen flyttar till torpet Krontorp under Vilebo i Kättilstad socken. Och maken skrivs som Torpare.
År 1912 tar sonen Carl August över torpet, och då flyttar Helena , maken och de yngsta barnen till Granlund under Medelö i samma socken. Här skrivs maken som Skogsarbetare.
Men på hösten 1916 flyttar hon med make och en son till Åländersö i Tjärstad socken, Östergötlands län. Här skrivs maken som Arbetare och sonen som Byggnadsarbetare. Dottern Ninni Helena flyttar också dit, men från Åtvids socken.
Alla dessa flyttar hösten 1919 till Boda skattegård i Tjärstad socken. Dit flyttar också sonen Otto Anders Albin som tar över som arrendator där. Sonen gifter sig också samtidigt.
Helena Catharinas make skrivs här som Arbetare, troligen hjälper han sonen vid lantbruket. Helena Catharina , maken och dottern Ninni Helena flyttar hösten 1923 tillbaka till Åländersö. De bor nog bara där, för maken skrivs som f. arbetaren.
Helena Catharina dör där 1839 av ” Ålderdomsaftyning”.
Make: Anders Peter Hultman f. 22/9 1853 i Kättilstad socken + 10/2 1941 i Karlsbo, Boda, Tjärstad socken
Barn: Anna Maria Charlotta f. 21/7 1856 i Kättilstad socken
Carl August f. 30/1 1884 i Kättilstad socken
Johanna Carolina f. 16/2 1886 i Kättilstad socken
Elin Mathilda f. 9/11 1887 i Kättilstad socken
Gerda Sofia f. 3/12 1889 i Kättilstad socken + 17/11 1891 i Kättilstad socken
Helga Elvira f. 25/9 1891 i Kättilstad socken
Emma Lovisa f. 16/10 1893 i Kättilstad socken
Otto Anders Albin f. 14/8 1895 i Kättilstad socken
Ninni Helena f. 21/12 1898 i Kättilstad socken